Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Peinture (aquarelle, acrylique, encres), bois tourné, déco récup, le blog de nos passions mais aussi histoires, anecdotes, patrimoine de notre village du Lauragais : St Martin Lalande 11400 Aude

Bons mots d'antan

Bon je ne sais pas écrire l'occitan, le patois comme on dit chez nous,  même si je le parle un peu et si je le comprends

ce sera donc de la phonétique, vous comprendrez mieux

et ce n'est pas un St Martinois qui me l'a appris mais mon beau père qui le tenait lui même de son père

à Lasbordos fan de cordos

à San Marti las fan béni

à Pexiura las fan fiala

per penje las canaillos del Villa

Bons mots d'antan

pardon à ceux du Villasavary

il va falloir que je cherche dans les archives pourquoi on leur en voulait

c'est sur Couleur Lauragais que j'ai trouvé

"qu'en dehors des céréales, chanvre et lin étaient cultivés, les paysans des fermes s'en servaient pour confectionner leurs vêtements

l'huile de lin était utilisée comme médicament

l'huile de chanvre servait à alimenter les lampes à huile et à soulager les maux de reins"

Bons mots d'antanBons mots d'antan
Bons mots d'antan
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
G
Très marrant ton "poème" !
Répondre